●出發日 期：每逢二 & 五出發（3/16- 12/28)
●費用包含：巴 士費、酒店、導遊。
●費用不含：機 票、證照費、餐食、門票及船票、導遊司機小 費。
●費 用 ：
雙 人房 / 三人房 / 四人房 / 單人房
USD870/USD580/USD435/USD121 0
●特點／暢遊：暢遊 - 紐約市，費城，華盛頓D.C，波士頓，尼加拉 瀑，多倫多，千島湖，渥太華，蒙特婁，魁北 克。 第二天你可以自選活動 － A) 伍伯德 理奧特萊斯廠家直銷中心、B) 紐約市自由 行 、C) 賭城大西洋城(只限21歲以上)

●（買二送一 ／買二送二）－ 請訂三個成人及 選一房／ 四個成人及選一房。
●優惠 時期有 限，欲購從速（本公司保留一切更改權 利 ）。
●美東及美加東團贈送者，凡 享此優惠的免費者如要取消需提前7天通 知， 否則按小童價收費。

●(買二送一／買二送二） － 請訂三個成人及 選一房／四個成人及選 一房。
●優惠 時期有限，欲購從速 （本公司保留一切更改權 利 ）。
● 美東及美加東團贈送者，凡 享此優惠的免費 者如要取消需提前7天通知， 否則按小童價 收費。
出發地點及時 間:
02:55 p.m. 40-24 College Point Blvd, Flushing, NY 11354 (The Shops at SkyView Center Entry)
03:55 p.m. 紐約 曼哈頓包厘街46號 (四點前在唐人街總店辦 公室)

●(買二送一／買二送二） － 請訂三個成人及 選一房／四個成人及選 一房。
●優惠 時期有限，欲購從速 （本公司保留一切更改權 利 ）。
● 美東及美加東團贈送者，凡 享此優惠的免費 者如要取消需提前7天通知， 否則按小童價 收費。
出發地點及時 間:
02:55 p.m. 40-24 College Point Blvd, Flushing, NY 11354 (The Shops at SkyView Center Entry)
03:55 p.m. 紐約 曼哈頓包厘街46號 (四點前在唐人街總店辦 公室)

●出發日 期：每逢三&六出發（3/17- 12/29)
●費用包含：巴 士費、酒店、導遊。
●費用不含：機 票、證照費、餐食、門票及船票、導遊司機小 費。
●費 用 ：
雙 人房 / 三人房 / 四人房 / 單人房
USD779/USD520/USD390/USD108 5
●特點／暢遊：暢遊 - 紐約市，費城，華盛頓D.C，波士頓，尼加拉 瀑，多倫多，千島湖，渥太華，蒙特婁，魁北 克
●（買二送一／買二送二）－ 請訂 三個成人及 選一房／四個成人及選一房。
●優惠 時期有限，欲購從速（本公司 保留一切更改權 利 ）。
●美東及美 加東團贈送者，凡享此優惠的免費者如要取消 需提前7天通知， 否則按小童價收費。

●(買二送一／買二送二） － 請訂三個成人及 選一房／四個成人及選 一房。
●優惠 時期有限，欲購從速 （本公司保留一切更改權 利 ）。
● 美東及美加東團贈送者，凡 享此優惠的免費 者如要取消需提前7天通知， 否則按小童價 收費。
出發地點及時 間:
06:00 a.m. 2055 E Lincoln Hwy, Edison, NJ 08817 (Crowne Plaza Edison 酒店大堂)
06:30 a.m. 39-10 Main St, Flushing, NY 11354 法拉盛（HSBC銀行 門口)

06:45 a.m. 160 Frontage Road, Newark, NJ 07114 (Ramada Plaza Newark Airport, NJ)

06:50 a.m. 6002 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 布魯克林 （藝視眼鏡門口上車，僅作為出發地點，在曼 哈頓唐人街離團)

08:00 a.m. 198 Canal St, New York, NY 10013

●費 用：
雙人房 / 三人房/ 四人房 / 單人 房
USD640/USD427/USD320/USD905
●最短 時間內暢遊六大名城 - 紐約市 - 費城 - 華盛頓D.C - 尼加拉 ，第二天可選擇不同 的自選活動 A)奧特萊斯購物 B)紐約市自由 行 C)賭城大西洋城
●(買二送一／買 二送二）－ 請訂三個成人及 選一房／四個 成人及選一房。
●優惠 時期有限，欲 購從速（本公司保留一切更改權 利 ）。
●美東及美加東團贈送者，凡 享此優 惠的免費者如要取消需提前7天通知， 否則 按小童價收費。
出發地點及時 間:
02:55 p.m. 40-24 College Point Blvd, Flushing, NY 11354 (The Shops at SkyView Center Entry)
03:55 p.m. 紐約 曼哈頓包厘街46號 (四點前在唐人街總店辦 公室)

●出發日 期：每逢四&日出發（3/18- 12/30)
●費用包含：巴 士費、酒店、導遊。
●費用不含：機 票、證照費、餐食、門票及船票、導遊司機小 費。
●費 用 ：
雙 人房 / 三人房 / 四人房 / 單人房
USD696/USD464/USD348/USD985
●特點／暢遊：暢遊 - 紐約市，費城，華盛頓D.C，波士頓，尼加拉 瀑，多倫多，千島湖，渥太華，蒙特婁，魁北 克
●（買二送一／買二送二）－ 請訂 三個成人及 選一房／四個成人及選一房。
●優惠 時期有限，欲購從速（本公司 保留一切更改權 利 ）。
●美東及美 加東團贈送者，凡享此優惠的免費者如要取消 需提前7天通知， 否則按小童價收費。

●出發地點及 時間:
06:00 a.m. 2055 E Lincoln Hwy, Edison, NJ 08817 (Crowne Plaza Edison 酒店大堂)
06:30 a.m. 39-10 Main St, Flushing, NY 11354 法拉盛（HSBC銀行 門口)
06:45 a.m. 160 Frontage Road, Newark, NJ 07114 (Ramada Plaza Newark Airport, NJ)
06:50 a.m. 6002 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 布魯克林 （藝視眼 鏡門口上車，僅作為出發地點，在曼哈頓唐人 街離團)
08:00 a.m. 198 Canal St, New York, NY 10013

●(買二送一／買二送二） － 請訂三個成人及 選一房／四個成人及選 一房。
●優惠 時期有限，欲購從速 （本公司保留一切更改權 利 ）。
● 美東及美加東團贈送者，凡 享此優惠的免費 者如要取消需提前7天通知， 否則按小童價 收費。
出發地點及時 間:
02:55 p.m. 40-24 College Point Blvd, Flushing, NY 11354 (The Shops at SkyView Center Entry)
03:55 p.m. 紐約 曼哈頓包厘街46號 (四點前在唐人街總店辦 公室)

●費 用：
雙人房 / 三人房/ 四人房 / 單人 房
USD550/USD367/USD275/USD770
●最短 時間內暢遊六大名城 - 紐約市 - 費城 - 華盛頓D.C - 尼加拉 ，第二天可選擇不同 的自選活動 A)奧特萊斯購物 B)紐約市自由 行 C)賭城大西洋城
●(買二送一／買 二送二）－ 請訂三個成人及 選一房／四個 成人及選一房。
●優惠 時期有限，欲 購從速（本公司保留一切更改權 利 ）。
●美東及美加東團贈送者，凡 享此優 惠的免費者如要取消需提前7天通知， 否則 按小童價收費。
出發地點及時 間:
02:55 p.m. 40-24 College Point Blvd, Flushing, NY 11354 (The Shops at SkyView Center Entry)
03:55 p.m. 紐約 曼哈頓包厘街46號 (四點前在唐人街總店辦 公室)

●出發日 期：每逢一&五出發（3/19- 12/31)
●費用包含：巴 士費、酒店、導遊。
●費用不含：機 票、證照費、餐食、門票及船票、導遊司機小 費。
●費 用 ：
雙 人房 / 三人房 / 四人房 / 單人房
USD603/USD402/USD302/USD860
●特點／暢遊：暢遊 - 波士頓，尼加拉瀑布，多倫多，千島湖，渥太 華，蒙特婁，魁北克
●（買二送一／ 買二送二）－ 請訂三個成人及 選一房／四 個成人及選一房。
●優惠 時期有限， 欲購從速（本公司保留一切更改權 利 ）。
●美東及美加東團贈送者，凡享此優 惠的免費者如要取消需提前7天通知， 否則 按小童價收費。

●出發地點及時 間:
02:55 p.m. 40-24 College Point Blvd, Flushing, NY 11354 (The Shops at SkyView Center Entry)
03:55 p.m. 紐約 曼哈頓包厘街46號 (四點前在唐人街總店辦 公室)

●(買二送一／買二送二） － 請訂三個成人及 選一房／四個成人及選 一房。
●優惠 時期有限，欲購從速 （本公司保留一切更改權 利 ）。
● 美東及美加東團贈送者，凡 享此優惠的免費 者如要取消需提前7天通知， 否則按小童價 收費。
出發地點及時 間:
06:00 a.m. 2055 E Lincoln Hwy, Edison, NJ 08817 (Crowne Plaza Edison 酒店大堂)
06:30 a.m. 39-10 Main St, Flushing, NY 11354 法拉盛（HSBC銀行 門口)

06:45 a.m. 160 Frontage Road, Newark, NJ 07114 (Ramada Plaza Newark Airport, NJ)

06:50 a.m. 6002 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 布魯克林 （藝視眼鏡門口上車，僅作為出發地點，在曼 哈頓唐人街離團)

08:00 a.m. 198 Canal St, New York, NY 10013

●(買二送一／買二送二） － 請訂三個成人及 選一房／四個成人及選 一房。
●優惠 時期有限，欲購從速 （本公司保留一切更改權 利 ）。
● 美東及美加東團贈送者，凡 享此優惠的免費 者如要取消需提前7天通知， 否則按小童價 收費。
出發地點及時 間:
02:55 p.m. 40-24 College Point Blvd, Flushing, NY 11354 (The Shops at SkyView Center Entry)
03:55 p.m. 紐約 曼哈頓包厘街46號 (四點前在唐人街總店辦 公室)

●出發日 期：每逢二&六出發 （3/20-1/1)
●費用包 含：巴士費、酒店、導遊。
●費用不 含：機票、證照費、餐食、門票及船票、導遊 司機小費。
●費 用 ：
雙人房 / 三人房 / 四人房 / 單人 房
USD515/USD344/USD258/USD740
●特點／暢遊：暢遊 - 波士頓，尼加拉瀑布，多倫多，千島湖，渥太 華，蒙特婁，魁北克
●（買二送一／ 買二送二）－ 請訂三個成人及 選一房／四 個成人及選一房。
●優惠 時期有限， 欲購從速（本公司保留一切更改權 利 ）。
●美東及美加東團贈送者，凡享此優 惠的免費者如要取消需提前7天通知， 否則 按小童價收費。

●出發地點及時 間:
06:00 a.m. 2055 E Lincoln Hwy, Edison, NJ 08817 (Crowne Plaza Edison 酒店大堂)
06:30 a.m. 39-10 Main St, Flushing, NY 11354 法拉盛（HSBC銀行 門口)
06:45 a.m. 160 Frontage Road, Newark, NJ 07114 (Ramada Plaza Newark Airport, NJ)
06:50 a.m. 6002 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 布魯克林 （藝視眼 鏡門口上車，僅作為出發地點，在曼哈頓唐人 街離團)
08:00 a.m. 198 Canal St, New York, NY 10013

●出發日 期：5/26 6/30 7/13 7/27 8/10 8/24 9/1(買二送一)
●費用：成人 USD365/小童USD195(2-9歲)
●費用包含：巴士費、四 晚酒店住宿、導遊。
●費用不含：紐 約來回機票、餐食、門票、導遊司機小費。
●暢遊：賓州首府哈裡斯堡、俄亥俄 州、世界著名汽車大王亨利、福特博物館、德 國街、伊利諾州名城芝加哥密支根湖畔大道、 格蘭公園、為全世界最大最高噴泉、世界著名 五大湖之一、密支根湖、世界最高西爾斯摩天 大樓110層高觀景臺、巴黎香捨麗榭大道、奇 裡夫蘭市

● （買2送1）－ 請訂三個成人及選一房。
●凡獲得買二送一優惠的所有客人出 發當天必須準時報到，如出發當天臨時取消者 需另付小童價錢方可出發。
●凡獲得 買二送一優惠的所有客人均只獲一房。（ 房 內最多只有兩床）
●優惠時期有限， 欲購從速

上 車地點 及時間:
●6 : 50早上 - 39-10 Main St Flushing NY 11354 (匯豐銀行門口)
●8 : 00早上 - 48 BOWERY STREET, NEW YORK NY 10013

上車地點 及時 間:
●6 : 50早上 - 39-10 Main St Flushing NY 11354 (匯豐銀行門口)
●8 : 00早上 - 48 BOWERY STREET, NEW YORK NY 10013

●出發日 期：逢星期一.四(4/1-10/31)出發(八折後 再買二送一)
●費 用：成人USD240/ 小孩USD160(2-9歲)
● 費用包含：巴士費、三晚酒店住宿、導遊。
●費用不含：機票、餐食、門票、導 遊司機小費。
●暢 遊：華盛頓、費 城、千島 (美國境內）、尼加拉大瀑布 (觀 瀑船&風之洞)...

●（買2送1）－ 請訂三個 成人及選一房。
●凡獲得買二送一優 惠的所有客人出發當天必須準時報到，如出發 當天臨時取消者需另付小童價錢方可出發。
●凡獲得買二送一優惠的所有客人均 只獲一房。（ 房內最多只有兩床）
● 優惠時期有限，欲購從速

●出發日 期：逢星期一、三、五(4/1-10/31)/天天 (6/1-9/4)出發(八折後再買二送一)
●費 用：成人USD165/小孩USD120 (2-9歲)
●費用包含：巴 士費、兩晚酒店住宿、導遊。
●費用 不含：機票、餐食、門票、導遊司機小費。
●暢 遊：華盛頓、費城、千島(四月 - 十月)、尼加拉大瀑布...

●（買2送1）－ 請訂三個 成人及選一房。
●凡獲得買二送一優 惠的所有客人出發當天必須準時報到，如出發

●當天臨時取 消者需另付小童價錢方可出發。
●凡 獲得買二送一優惠的所有客人均只獲一房。 （ 房內最多只有兩床）
●優惠時期有 限，欲購從速

上 車地點 及時間:
●6 : 50早上 - 39-10 Main St Flushing NY 11354 (匯豐銀行門口)
●8 : 00早上 - 48 BOWERY STREET, NEW YORK NY 10013

●出團日期：每週一、五 (4/1-10/31)三(6/26-9/4)出發(八折後 再買二送一)
●費 用：成人USD190/ 小孩USD130(2-9歲)
● 費用包含：巴士費、住宿、導遊。
● 費用不含：機票、餐食、門票及船票、導遊司 機小費。
●暢遊： 千島(4月 - 11月)、聖羅蘭河遊船、尼加拉 大瀑布、CN高塔、新市政廳、多倫多市唐人 街、康寧玻璃世界、二萬件玻璃博物館。

上車地點 及時 間:
●6 : 50早上 - 39-10 Main St Flushing NY 11354 (匯豐銀行門口)
●8 : 00早上 - 48 BOWERY STREET, NEW YORK NY 10013

●出團日期：每週一、五 (7/1-9/4)五(5/20-6/30)出發(八折後再 買二送一)
●費 用：成人USD190/小 孩USD130(2-9歲)
●費 用包含：巴士費、住宿、導遊。
●費 用不含：機票、餐食、門票及船票、導遊司機 小費。
●暢遊： 加拿大、滿地可市、魁北克市、夢幻瀑布、大 峽谷。
●（買2送 1）－ 請訂三個成人及選一房。
●凡獲得買二送一優惠的 所有客人出發當天必須準時報到，如出發當天 臨時取消者需另付小童價錢方可出發。
●凡獲得買二送一優惠的所有客人均 只獲一房。（ 房內最多只有兩床）
● 優惠時期有限，欲購從速

上車地點 及時 間:
●6 : 50早上 - 39-10 Main St Flushing NY 11354 (匯豐銀行門口)
●8 : 00早上 - 48 BOWERY STREET, NEW YORK NY 10013

●出發日期：逢星期一、三、 五、六出發(八折後再買二送一)
●費 用：成人USD95/小孩USD75(2-9歲)
●費用包含：巴士費、一晚 酒店住宿、導遊。
●費用不含：機票、 餐食、門票及船票、導遊司機小費。
● 暢遊：堡地磨市、華盛頓、白宮、杰佛遜、林 肯紀念堂、華盛頓紀念碑、越戰紀念碑、韓戰 爭紀念碑、陸戰隊紀念碑、美國航空航天博物 館、費城獨立宮、自由鐘、史密森國家動物 園。

●（買2送1）－ 請訂三個成人及選一房。
●凡獲得買二送一優惠的所有客人出發 當天必須準時報到，如出發當天臨時取消者需 另付小童價錢方可出發。
●凡獲得買二 送一優惠的所有客人均只獲一房。（ 房內最 多只有兩床）
●優惠時期有限，欲購從 速

●出發日期：逢星期二、四、 五、日(3/24-10/31)出發(八折後再買二送一)
●費用：成人USD95/小孩USD75(2-9歲)
●費用包含：巴士費、一晚 酒店住宿、導遊。
●費用不含：機票、 餐食、門票及船票、導遊司機小費。
● 暢遊：華盛頓、白宮、進入國會山莊、杰佛 遜、林肯紀念堂、華盛頓紀念碑、越戰紀念 碑、韓戰爭紀念碑、陸戰隊紀念碑、美國航空 航天博物館、費城獨立宮、自由鐘。

● （買2送1）－ 請訂三個成人及選一房。
●凡獲得買二送一優惠的所有客人出發 當天必須準時報到，如出發當天臨時取消者需 另付小童價錢方可出發。
●凡獲得買二 送一優惠的所有客人均只獲一房。（ 房內最 多只有兩床）
●優惠時期有限，欲購從 速
●價錢以美金每位計算。
●行 程會因出發日期而次序有所調動。

●出發日期：每週一、三、六 出發(八折後再買二送一)
●費用：成人 USD115/小孩USD85(2-9歲)
● 費用包含：巴士費、一晚酒店住宿、導遊。
●費用不含：機票、餐食、門票及船 票、導遊司機小費。
●暢遊：華盛頓 D.C.、白宮、國會、杰佛遜、林肯紀念堂、華 盛頓紀念碑、陸戰隊紀念碑、韓戰爭紀念碑、 維珍尼亞七彩鐘乳石仙人洞、堡地磨市、潛水 艇、海港中心、費城華埠、獨立宮、自由鐘。

● ﹝買2送1﹞－ 請訂三個成人及選一房。
●凡獲得買二送一優惠的所有客人出發 當天必須準時報到，如出發當天臨時取消者需 另付小童價錢方可出發。
●凡獲得買二 送一優惠的所有客人均只獲一房。（ 房內最 多只有兩床）
●優惠時期有限，欲購從 速 。
●價錢以美金每位計算。
●行程會因出發日期而次序有所調動。

●出發日期：逢星期一、三、 六 出發(八折後再買二送一)
●費用：成人 USD135小孩USD95(2-9歲)
● 費 用包含：巴士費、一晚酒店住宿、導遊。
●費用不含：機票、餐食、門票及船 票、導遊司機小費。
●暢遊：耶魯大 學、波士頓、羅德島新海岸、億萬別墅、龍蝦 灣、哈佛校園、 昆西市場、麻省理工學院、 耶 魯大學、神祕水族館。

●（買2送1）－ 請 訂三個成人及選一房。
●凡獲得買二 送 一優惠的所有客人出發當天必須準時報到，如 出發當天臨時取消者需另付小童價錢方可出 發。
●凡獲得買二送一優惠的所有客 人 均只獲一房。（ 房內最多只有兩床）
●優惠時期有限，欲購從速

●出發日期：逢星期一、三、 六(4/1-10/31)出發(八折後再買二送一)
●費用：成人USD140小孩USD100(2-9 歲)
●費用包含：巴士費、住 宿、導遊。
●費用不含：機票、餐食、 門票及船票、導遊司機小費。
●暢遊： 尼加拉馬蹄瀑布、美國瀑布、新娘面紗瀑布、 公羊島、瀑布上遊風光、驚險觀瀑船、飛瀑平 台、、彩虹中心、五指湖風光、千島。

● （買2送1）－ 請訂三個成人及選一房。
●凡獲得買二送一優惠的所有客人出發 當天必須準時報到，如出發當天臨時取消者需 另付小童價錢方可出發。
●凡獲得買二 送一優惠的所有客人均只獲一房。（ 房內最 多只有兩床）
●優惠時期有限，欲購從 速 。
●價錢以美金每位計算。
●行程會因出發日期而次序有所調動。

●出發日期：逢星期一、 三、六出發(八折後再買二送一)
●費 用：成人USD135小孩USD95(2-9歲)
●費用包含：巴士費、住 宿、導遊。
●費用不含：機票、餐食、 門票及船票、導遊司機小費。
●暢遊： 尼加拉馬蹄瀑布、美國瀑布、新娘面紗瀑 布、公羊島、瀑布上游風光、驚險觀瀑船、 飛瀑平台、三姐妹島、彩虹中心、五指湖風 光、康寧玻璃平價市場。
●（買2送1） － 請訂三個成人及選一房。
●凡獲得 買二送一優惠的所有客人出發當天必須準時 報到，如出發當天臨時取消者需另付小童價 錢方可出發。
●凡獲得買二送一優惠 的所有客人均只獲一房。（ 房內最多只有 兩床）
●優惠時期有限，欲購從 速 。
●價錢以美金每位計算。
●行程會因出發日期而次序有所調動。

 

●出發日期：每日出發(目前 促銷價每人US$10)
●費用：成人 USD35小童USD35 (2-9歲)
●費用包含：巴士、導遊 及司機。
●費用不含：機票、餐食、 門票及船票、導遊司機小費。
●行程 特色：華埠中國城、市政 府大樓、華爾街金融區中心、銅牛、世貿中心 遺址、欣賞自由女神像全貌和曼哈頓令人讚嘆 的摩天大樓、帝國大廈、洛克菲勒中心

●領 隊、導遊及司機小費，每人每天US$8.00總 額。
•本行程之各項遊覽門票。
•必須參加2個遊覽門票。
• 各項遊覽門票如下:(以下門票美金計價)
大都會博物館 - 成人 US$25 / 小孩 $0
紐約帝國大 廈 - 成人 US$32 / 小孩 US$29
紐約杜莎夫人蠟像館 - 成人 US$25 / 小 孩 US$23
自由女神游船 - 成人 US$35 / 小孩 US$25
航空母艦 - 成人 US$31 / 小孩 US$24
•門票如有更改，恕不 另行通知。